פסטיבל סירות הדרקון של סין 2023, חג ציבורי
פסטיבל סירות הדרקון הוא חג סיני מסורתי שחל ביום החמישי של החודש הירחי החמישי, שהוא בסוף מאי או יוני בלוח השנה הגרגוריאני. בשנת 2023, פסטיבל סירות הדרקון חל ב-22 ביוני (יום חמישי). בסין יהיו 3 ימי חג ציבוריים, מיום חמישי (22 ביוני) ועד יום שבת (24 ביוני).
פסטיבל סירות הדרקון (פסטיבל דואן-וו, Duānwǔ Jié, חמישית כפולה, טואן נג ג'יט) הוא חג מסורתי לציון חייו ומותו של החוקר הסיני המפורסם צ'ו יואן (צ'ו יואן). הפסטיבל מתקיים ביום החמישי של החודש החמישי בלוח השנה הסיני הירחי-סולארי.
האם פסטיבל סירות הדרקון הוא חג ציבורי?
פסטיבל סירות הדרקון הוא חג ציבורי. זהו יום חופש לאוכלוסייה הכללית, ובתי הספר ורוב העסקים סגורים.
מה אנשים עושים?
פסטיבל סירות הדרקון הוא חגיגה בה רבים אוכלים כיסוני אורז (זונגזי), שותים יין ריאלגר (שיונגהואנגג'יו) ומתחרות בסירות דרקון. פעילויות נוספות כוללות תליית פסלונים של ג'ונג קוי (דמות שומר מיתית), תליית צמחי לענה וקלמוס, טיולים ארוכים, כתיבת לחשים וענידת שקיות תרופות מבושמות.
כל הפעילויות והמשחקים הללו, כמו הכנת ביצה לעמוד בצהריים, נחשבו על ידי הקדמונים כדרך יעילה למניעת מחלות ורעות, תוך קידום בריאות טובה ורווחה. אנשים עונדים לפעמים קמעות כדי להדוף רוחות רעות, או שהם תולים את תמונתו של ג'ונג קוי, שומר מפני רוחות רעות, על דלת ביתם.
ברפובליקה הסינית, הפסטיבל נחגג גם בשם יום המשוררים לכבודו של צ'ו יואן, הידוע כמשורר הראשון של סין. אזרחים סינים זורקים באופן מסורתי עלי במבוק ממולאים באורז מבושל למים, ונהוג גם לאכול צונגצו וכופתאות אורז.
חיים ציבוריים
הפסטיבל סומן זה מכבר כחג תרבותי בסין. עם זאת, רק בשנת 2008 הוכר פסטיבל סירות הדרקון כחג ציבורי מסורתי וסטטוטורי ברפובליקה העממית של סין.
רֶקַע
רבים מאמינים כי פסטיבל סירות הדרקון מקורו בסין העתיקה בהתבסס על התאבדותו של המשורר והמדינאי של ממלכת צ'ו, צ'ו יואן בשנת 278 לפנה"ס.
הפסטיבל מנציח את חייו ומותו של החוקר הסיני המפורסם צ'ו יואן, שהיה שר נאמן של מלך צ'ו במאה השלישית לפני הספירה. חוכמתו ודרכיו האינטלקטואליות של צ'ו יואן עוררו התנגדות בקרב פקידי חצר אחרים, ולכן האשימו אותו בהאשמות שווא של קשירת קשר והוא הוגלה על ידי המלך. במהלך גלותו, צ'ו יואן חיבר שירים רבים כדי לבטא את כעסו וצערו כלפי שלטונו ועמו.
צ'ו יואן טבע למוות בשנת 278 לפנה"ס בגיל 61 על ידי הצמדת אבן כבדה לחזהו וקפיצה לנהר מילואו. אנשי צ'ו ניסו להצילו מתוך אמונה שצ'ו יואן הוא אדם מכובד; הם חיפשו נואשות בסירותיהם אחר צ'ו יואן אך לא הצליחו להצילו. מדי שנה נחגג פסטיבל סירות הדרקון לציון ניסיון זה להציל את צ'ו יואן.
המקומיים החלו במסורת של זריקת אורז מבושל כקורבן לנהר עבור צ'ו יואן, בעוד שאחרים האמינו שהאורז ימנע מהדגים בנהר לאכול את גופתו של צ'ו יואן. בתחילה, החליטו המקומיים להכין זונגזי בתקווה שהוא ישקע לתוך הנהר ויגיע לגופו של צ'ו יואן. עם זאת, המסורת של עטיפת האורז בעלי במבוק להכנת זונגזי החלה בשנה שלאחר מכן.
סמלים
סירת דרקון היא סירה או סירת משוטים המונעת על ידי בני אדם, העשויה באופן מסורתי מעץ טיק בעיצובים וגדלים שונים. בדרך כלל יש להן עיצובים מעוטרים בצבעים בהירים שאורכם נע בין 12 ל-30 מטרים, כאשר הקצה הקדמי מעוצב כדרקונים בעלי פה פעור, והקצה האחורי בעל זנב קשקשי. הסירה יכולה לכלול עד 80 חותרים להנעת הסירה, תלוי באורך. טקס קדוש נערך לפני כל תחרות על מנת "להחיות את הסירה" על ידי צביעת העיניים. הקבוצה הראשונה שתפסה דגל בסוף המסלול מנצחת במרוץ.
זונג זי הוא כדור אורז דביק עם מילוי עטוף בעלי תירס. המילוי יכול להיות ביצה, שעועית, תמרים, פירות, בטטה, אגוזי מלך, פטריות, בשר או שילוב של כולם. הם בדרך כלל מאודים.
אומרים שאם תצליחו לאזן ביצה גולמית על קצהה בדיוק בצהריים ביום החמישי הכפול, שאר השנה תהיה בת מזל.
תליית קלמוס ומוקסה על דלת הכניסה, הדבקת תמונות של צ'ונג קואי, שתיית יין שיונג הואנג ואחיזה של שקיות ריחניות נחשבים כבעלי סגולות למניעת רוע ולהבאת שלום. מנהג נוסף שנהוג בטייוואן הוא "דדההה" (דהההה) להביא מים בצהריים, שבו אנשים שואבים מים מבאר אחר הצהריים של הפסטיבל מתוך אמונה שהם ירפאו את כל המחלות.
